Anh quay lưng vào vách hang, quay lưng về phía anh trai mình. Carlitos nghe thấy tiếng cô ấy khóc. Jeremy… Bạn ở đâu? Từng chút một, tiếng khóc ngừng lại và Carlos quyết định nghỉ ngơi. Tuy nhiên, một mùi hoàn toàn mới phảng phất trong không khí đối với cậu bé, một mùi nồng nhưng hấp dẫn, đâu đó giữa mồ hôi và hương thơm hoang dã nhất. Điều làm anh choáng ngợp chính là bản chất của Simone. Carlos nổi lên từ biển gần những tảng đá, và trèo lên chúng, hướng đến bãi biển. Anh ấy rất phấn khởi, anh ấy mang theo một chiếc lưới đầy ắp nhím biển và sao biển, một mẻ lưới đáng ghen tị.